Sušice and its surroundings provide plenty of opportunities for active family leisure. Just a short distance from the apartments, you will find Lesopark Luh with playgrounds and sports facilities, the popular Offpark with outdoor activities, and the Otava River, which is ideal for rafting, fishing, or relaxing walks along the riverbank. Cycling enthusiasts will appreciate the many cycling routes and family-friendly trails in the area. The nearby Šumava castle trio, consisting of Kašperk Castle, Rabí Castle, and Velhartice Castle, is also well worth a visit and ranks among the most attractive excursion destinations in the region.

Apartments Bašta & Wellness are the perfect base for families who want to combine the comfort of apartment accommodation with a wide range of outdoor activities, sightseeing opportunities, and unforgettable experiences in the beautiful nature of the Šumava Mountains.

The post Apartments Bašta & Wellness appeared first on čeština - KidsMap.

Families with children will appreciate the facilities designed for every season. During the summer months, children can enjoy the outdoor playground, while in winter or during bad weather, an indoor play area provides entertainment and fun. A special kids’ menu is also available for our youngest guests.

The property also offers comfortable hotel accommodation, making it a great choice for families on the road as well as visitors exploring the region. Guests can take advantage of free parking and a welcoming, family-friendly atmosphere suitable for children of all ages.

Why visit D1 Hotel & Restaurant?

• Convenient location directly off the D1 motorway (Exit 178)
• Outdoor playground during the summer season
• Indoor play area available year-round
• Kids’ menu for young guests
• Comfortable accommodation
• Free parking
• Family-friendly environment

Whether you’re looking for a place to enjoy a family meal, take a break on a long journey, or stay overnight in comfort, D1 Hotel & Restaurant offers everything you need for a pleasant family experience.

The post D1 Hotel & Restaurant appeared first on čeština - KidsMap.

Looking for a place where your family can truly slow down and reconnect? Chalupa Studenec159 is a beautifully renovated mountain cottage located in the heart of the Krkonoše Mountains, offering the perfect setting for families with children. A place to switch off from everyday routines, put away screens and enjoy quality time surrounded by nature.

Families will find a warm and welcoming atmosphere where both children and adults can feel at home. Kids can enjoy playing in the garden or in the indoor playroom, which is especially appreciated during rainy days. Meanwhile, parents can relax by the fireplace with a good book or enjoy board games and family time together.

A spacious garden with barbecue facilities and a fire pit creates the perfect setting for long summer evenings outdoors. The surrounding area offers plenty of walking trails and attractions accessible even with a stroller, making it easy for families with young children to explore the beauty of the Krkonoše Mountains.

Chalupa Studenec159 is an ideal destination for families looking for peace, nature and memorable experiences without the rush of everyday life.

Why Families Love Chalupa Studenec159

• cozy mountain cottage in the heart of the Krkonoše Mountains
• indoor playroom for rainy days
• garden with barbecue and campfire facilities
• fireplace for relaxing family evenings
• stroller-friendly walking routes nearby
• peaceful surroundings immersed in nature
• perfect for both relaxation and active family holidays

The post Chalupa Studenec159 appeared first on čeština - KidsMap.

Families will appreciate the cosy bedroom, bright living area with a sofa bed, fully equipped kitchen, and private terrace overlooking the greenery. The apartment also includes Wi-Fi, air conditioning, underfloor heating, private parking, and storage space for sports equipment such as skis or bicycles. A baby cot is available for the youngest guests.

Dolní Morava is one of the Czech Republic’s most popular destinations for active family holidays. The surrounding area offers hiking trails, cycling routes, winter sports, and plenty of attractions for children. After a day full of adventures, guests can relax in the peaceful surroundings of the apartment away from the busy tourist areas.

Apartment Sova is a great choice for families with children, couples, and anyone looking for comfortable accommodation close to nature.

The post Apartment Sova appeared first on čeština - KidsMap.

Accommodation is available in a guesthouse, apartments, A-frame cabins, or a log cabin. Families with children will appreciate the kids’ corner, outdoor playground, fire pit, activity room, seasonal outdoor pool, and optional wellness area with a hot tub and sauna. Meals are provided directly on-site.

The surrounding area offers many excursion opportunities – a nature trail to the ruins of Kožlí Castle, Borotín Castle ruins, Vrchotovy Janovice château with park, or the Chýnov Cave. The location is perfect for nature stays, walks, outdoor education, and active family programs.

The post Ranch Jestřebice appeared first on čeština - KidsMap.

Start your morning with a rich breakfast, then head out for a trip or simply stay and relax – enjoy something tasty in the bistro, sit outside, and let the kids explore the surroundings. When you feel like slowing down, you can book private wellness with a sauna, hot tub, and a small natural pond.

A place you come to truly unwind.

Come and see for yourself.

The post Apartmány Hraničná appeared first on čeština - KidsMap.

Chata Les is situated on the edge of the forest and offers accommodation for up to six guests in three bedrooms. The interior is modern and cozy, designed with an emphasis on comfort and a family-friendly atmosphere. It features a fully equipped kitchen, a living room with a fireplace, and outdoor spaces perfect for relaxation or children’s play in nature.

Chata Voda is located near a water area and accommodates up to six guests in two bedrooms. Its main highlights include views of the pond and private wellness facilities such as a hot tub and sauna, making it an ideal place for a peaceful and relaxing stay.

The entire area is suitable for family holidays, weekend stays, or longer nature retreats. Thanks to the combination of privacy, modern amenities, and a tranquil environment, it appeals to families with children, couples, and small groups looking to escape the city.

The surroundings of Bystřice Park offer many excursion opportunities – from the Betlém Hlinsko open-air museum and Veselý Kopec heritage site to Peklo Čertovina, cycling routes, hiking trails, and natural swimming spots.

The post Bystřice Park appeared first on čeština - KidsMap.

There is also plenty of entertainment on-site, such as mini golf, bowling, and a kids’ playroom. A major highlight is the wellness center with an indoor saltwater pool, saunas, a hot tub, and a relaxation zone where both parents and children can unwind. Massages, beauty treatments, and physiotherapy are also available.

Thanks to its location, UKO is a great starting point for trips – hiking and cycling in the summer, and skiing and other winter activities in the colder months. UKO is a place where every family can find what they are looking for – whether it’s active отдых, relaxation, or quality time together in nature.

The post UKO – Family Wellness Resort appeared first on čeština - KidsMap.

The accommodation is designed with a focus on comfort, togetherness, and an authentic experience. Families will appreciate not only the cozy and thoughtfully designed interiors, but also the safe outdoor space where children can explore, play freely, and enjoy being in nature.

One of the biggest benefits is the warm, home-like atmosphere and the opportunity to truly spend time together – whether cooking, relaxing, or enjoying shared activities. The place naturally invites you to disconnect from everyday stress and fully enjoy meaningful family time.

Poutní dům is suitable for weekend getaways, longer holidays, small family gatherings, or retreats focused on rest and regeneration.

The post Hotel Poutní dům appeared first on čeština - KidsMap.

Guests can choose from several types of rooms depending on their preferences. Double rooms are suitable for couples or individuals, with some offering extra beds or pet-friendly options, and selected rooms are wheelchair accessible. ETHNO family rooms provide space for up to four guests and feature an African-style interior that creates an authentic experience for the whole family. More demanding guests will appreciate the spacious SUITE apartments, offering enhanced comfort, optional separate bedrooms, and in some cases romantic canopy beds. For couples, the Traveller’s Apartment is an excellent choice, featuring a large bed and a unique wooden bathtub, perfect for a romantic stay.

The stay includes breakfast, unlimited access to the walking safari park area, free Wi-Fi, and access to the hotel swimming pool. The resort also offers a wide range of amenities, including a restaurant, lobby bar, bowling, and relaxation at the Safari Camp with a hot tub and outdoor facilities. For an even richer experience, guests can book special programs and activities in advance.

The main highlight of Safari Park Resort is its unique location – guests stay right next to the safari, allowing them to start their day surrounded by exotic animals and enjoy a stay that combines hotel comfort with the adventure of the African wilderness.

The post Safari Park Resort appeared first on čeština - KidsMap.

With a capacity of up to 14 people, it is a great choice for multiple families who want to spend time together while still having plenty of space. A unique experience is sleeping on the traditional stove, which is especially popular with children.

If you arrive during the winter season, you will appreciate the excellent location – just 100 meters from the U Čápa ski resort, offering great skiing conditions. However, the surrounding area can be enjoyed all year round thanks to its beautiful nature, hiking trails, and cycling routes.

Accommodation

• capacity up to 14 people
• 4 bedrooms
• sleeping on a traditional stove
• 2 bathrooms
• 2 toilets
• spacious living room
• Wi-Fi connection

For families with children

• kids’ corner (toys, books, coloring books, crayons)
• baby cot
• high chair
• potty and toilet seat for children
• sandbox
• outdoor play area
• fenced garden

Activities and leisure

• U Čápa ski resort – 100 m from the cabin
• hiking
• cycling trips
• trips in the surrounding area

Dining

• fully equipped kitchen
• self-catering option

Parking

• parking directly at the cabin

Why choose this cabin

• ideal for multiple families with children
• excellent location near the ski slope in winter
• combination of traditional atmosphere and modern comfort
• plenty of space and privacy
• suitable for year-round stays

The post Fairytale Log Cabin appeared first on čeština - KidsMap.

Services for children and families: pools, sports facilities, kids’ corner, unique play areas, playgrounds, baby-friendly equipment, and kids’ menu.

Kids’ clubs by age: two-story kids’ corner divided into several zones for younger and older children.

Animator availability: all-day animation program with activities led by trained animators, and the option of supervised play in the kids’ corner for children from 4 years old. The program is also supported by the hotel mascots Svetluška and Kopko.

Indoor playgrounds: two-story kids’ corner, smaller corner near the restaurant, GameZone, and inflatable bouncy castle.

Outdoor playground: large outdoor playground with slide, toboggan, large climbing net, and play elements.

Kids’ disco: weekend evening MiniDisco, concerts by Friends from Trinity, and poolside disco as part of the animation program.

What parents can do while kids play: leave children in the supervised kids’ corner and enjoy wellness, massages, coffee, or prosecco at the bar or restaurant with a view of the romantic Štiavnické Hills.

Changing tables in restrooms: yes, including hygiene products.

Family-friendly restaurant: children’s buffet, kids’ plates, cutlery, high chairs, coloring books and crayons, baby food, bibs.

Healthy dining options: fresh fruits and vegetables on breakfast and dinner buffets, baby food in jars, dishes made from fresh seasonal ingredients, lactose-free, gluten-free, and vegetarian options.

Rooms and amenities: on request, free of charge: baby cots, step stools, potty chairs, toilet seat reducers, baby nests, diaper bins, kids’ robes, socket covers, bed rails, baby monitor, kettle, and fridge.

Pools: family relaxation pool, wellness area with child-accessible hours, children’s pools with climbing walls, small slide for younger kids, slide and toboggan for older kids. Outdoor stainless-steel kids’ pool with water attractions, toys, and shading.

Parking: free, with EV charging station.

Accessible area: stroller-friendly paths, elevators, fully barrier-free.

Sports and activities: sports fields, playgrounds, mini-golf, bowling, campfire for roasting.

Nearby attractions: visit historic Banská Štiavnica, surrounding mines and reservoirs, nature walks.

The post Hotel Sitno appeared first on čeština - KidsMap.

Family and Kids Services

Pools, kids’ corner, climbing wall, unique play areas, playground, baby-friendly amenities, and kids’ menu.

Kids’ Clubs by Age

Two-story kids’ corner divided into zones for younger and older children.

Animation and Programs

All-day animation program led by trained animators, babysitting available for children from 4 years old. Program also includes hotel mascots Ozvenka and Skalko.

Indoor Entertainment

Two-story kids’ corner, smaller corner in the restaurant, GameZone, and indoor inflatable bouncy castle.

Outdoor Playground

Fenced playground with seating for parents and views of the High Tatras peaks.

Kids’ Entertainment

Weekend MiniDisco, concerts by Kamaráti from Trinity, and poolside disco.

Parent Relaxation

Parents can leave children in the supervised kids’ corner and enjoy wellness, massages, coffee, or prosecco with mountain views.

Family Amenities

Changing tables, family-friendly restaurant with kids’ equipment, healthy and special diet options (gluten-free, lactose-free, vegetarian).

On request, free of charge: cots, potty seats, step stools, toilet reducers, baby nests, diaper bins, kids’ bathrobes, socket covers, bed guards, baby monitor, kettle, fridge.

Pools

Family relaxation pool, wellness accessible for children at designated times, children’s pools, slides for younger and older kids, mini slides and toboggan, shaded areas.

Additional Benefits

Free parking, EV charging station, stroller-friendly and wheelchair-accessible, playground, bowling.

Nearby Activities

Hiking in the High Tatras, cable car trip to Hrebienok, visit to Starý Smokovec.

The post Hotel Atrium appeared first on čeština - KidsMap.

Family and Kids Services

Aquapark, kids’ corner, unique play areas, playgrounds, sports facilities, baby-friendly amenities, and kids’ menus.

Kids’ Clubs by Age

Large, safe kids’ corner divided into zones for younger and older children, a small cinema corner, and a creative area.

Animation and Programs

All-day animation program led by trained animators, plus babysitting available for children from 4 years old. The program is enhanced by hotel mascots Čľupko and Vlnka.

Indoor Entertainment

Kids’ corner, smaller corner in the restaurant, GameZone, and inflatable indoor bouncy castle.

Outdoor Playground

Fenced playground with seating for parents and lake views, carousel, inflatable attractions, and go-karts.

Kids’ Entertainment

Weekend MiniDisco, concerts, and poolside disco as part of the animation program.

Parent Relaxation

Parents can leave children in supervised play areas and enjoy wellness, massages, or coffee and prosecco with lake views.

Family Amenities

Changing tables (with hygiene supplies), family-friendly restaurant with kids’ equipment, healthy and special diet options (gluten-free, lactose-free, vegetarian).

On request, free of charge: cots, potty seats, step stools, toilet reducers, baby nests, diaper bins, kids’ bathrobes, socket covers, bed guards, baby monitor, kettle, and fridge.

Pools and Swimming

Pools within Aquapark Senec, outdoor hotel pool with lake views, hotel beach with loungers, and lake swimming options.

Additional Benefits

Free parking, EV charging station, wheelchair-accessible grounds suitable for strollers, sports facilities, and bowling.

Nearby Activities

Walks around the lakes or a day trip to Bratislava.

The post Hotel Senec appeared first on čeština - KidsMap.

Thanks to its peaceful mountain setting, Amenity Orlické Hory is an ideal base for hiking, cycling, winter and summer sports, family outings, and restful stays.

Accommodation

• Comfortable apartments and holiday homes with kitchen facilities
• Spacious rooms suitable for couples, families, and larger groups
• Scenic views of nature

Activities & Leisure

• Hiking and cycling trails right from the resort
• Close to ski areas for winter fun
• Outdoor sports, cross-country skiing, and scenic walks
• Natural surroundings for both adventure and relaxation

Dining

• On-site restaurant with local and seasonal cuisine
• Breakfast and meal options available

Family Friendly

• Peaceful environment ideal for families with children
• Nearby nature trails, forest paths, and family outings
• Great destination for all seasons

The post Amenity Hotel & Resort Orlické hory appeared first on čeština - KidsMap.